【HOPE TAIWAN】 T-Shirts

SOLD OUT

【HOPE TAIWAN】T-Shirts

【GOKURAKU INORI Project】

4月3日(水)に発生した、花蓮地震のニュースを受け、微力ながら支援を行います。

我々がこの活動を通して、自分たちでもできることが少しでもないかと思い制作にさせていただきます。

台湾の国旗を取り入れたカラー配色。

青・赤・白の３色は孫文の唱えた三民主義（民族の独立、民権の伸長、民生の安定）に由来。

今回の災害から一日も早い復旧を祈っているという願いを込めています。

制作費、その他コストを除いた、売上金の全てを台湾へ寄付致します。

販売期間:2024/04/13-2024/04/20

早い復興を心よりお祈り致します。

ボディは7.1ozを採用、シルクスクリーンプリント。

[商品詳細]
厚さ : 7.5 oz.
素材 : 綿100% (USA COTTON)
サイズ : S / M / L / XL
カラー : White

※イメージ画となります。
※完全受注生産品のため、完成次第の発送となりますことを予めご了承下さい。
※発送時期は4月末の予定です。

【HOPE TAIWAN】

【GOKURAKU INORI Project】

In response to the news of the Hualien earthquake that occurred on April 3 (Wed.), we would like to offer our support, however small it may be.

We are making this project to see if there is anything we can do to help through this activity.

The color scheme incorporates the national flag of Taiwan.

The three colors of blue, red, and white are derived from the three democratic principles advocated by Sun Yat-sen: national independence, the extension of civil rights, and the stability of people's lives.
The blue color symbolizes civil rights and justice, the red color symbolizes nationalism, freedom and independence, and the white color symbolizes civilianism and fraternity.
The blue represents the sky, and the glow of the sun (the "white sun") represents the twelve hours of the day, commonly known as the "blue sky, white sun" flag.

We hope for the earliest possible recovery from this disaster.

All proceeds, excluding production and other costs, will be donated to Taiwan.

Sales period: 2024/04/13-2024/04/20

It will also be available at the POP-UP on 04/20 only on that day.

We sincerely wish for your earliest recovery.

*This is an image drawing.
Please note that the products are made-to-order and will be shipped as soon as they are completed.
Shipping is scheduled for the end.

【HOPE TAIWAN】

【GOKURAKU INORI Project】

针对4月3日（星期三）发生的花莲地震，我们将提供力所能及的支持。

我们正在制作这个项目，看看我们是否能通过这项活动做些什么。

结合台湾国旗的配色方案。

蓝、红、白三色源于孙中山先生倡导的三民主义原则（民族独立、民权扩大和人民生活安定）。
蓝色象征公民权利和正义，红色象征民族主义、自由和独立，白色象征平民主义和博爱。
蓝色代表天空，太阳（白色太阳）的光芒代表一天的十二个小时，俗称 "蓝天白云太阳旗"。

这面旗帜表达了人们对最近发生的灾难尽快恢复的祝愿。

除制作和其他费用外，所有收益将捐献给台湾。

销售期：2024/04/13-2024/04/20

仅限 20/04/20 当天在 POP-UP 出售。

我们衷心祝愿您早日康复。

图片
请注意，本产品为订制产品，完成后将尽快发货。
计划于 4 月底发货。